Ce service est spécialisé dans la prise en charge de l’ensemble des affections traumatiques et dégénératives de l’appareil locomoteur de l’adulte. Il s’agit de soigner les accidents de la route et du travail ou encore les blessures sportives (affections traumatiques), ainsi que les maladies pouvant toucher le dos, les épaules, les membres supérieurs, les hanches, les genoux, les chevilles et les pieds (affections dégénératives).