Terme en Anglais : withholding treatment
Définition [Traduction automatique du MeSH] : fait de différer ou le retrait d'un traitement particulier ou de traitements, souvent (mais pas nécessairement) le fait de prolonger vie le traitement, d'un patient ou d'une recherche font subir dans le cadre d'un protocole de recherche. Le concept est différencié du REFUS DE TRAITER, où l'accentuation est sur le professionnel de la santé ou le refus de facilité de santé de traiter un patient ou un groupe de patients quand le patient ou le représentant du patient demandent le traitement. Le fait de différer de prolonger vie le traitement est en général indexé seulement avec l'EUTHANASIE, PASSIVE, à moins que la distinction entre le fait de différer et le fait de retirer le traitement, ou l'édition\{la question\} de différer le palliatif plutôt que le traitement curatif, ne soit discutée.
Synonyme CISMeF : arrêt de la médication ; arrêt des médicaments ; arrêt du traitement ; Arrêt thérapeutique ; interruption du traitement.
Synonyme MeSH : arrêt de traitement ; arrêt des soins ; cessation des soins ; cessation du traitement ; Limitation de traitement ; Limitation thérapeutique ; Réduction thérapeutique ; retrait du traitement.
Ne pas confondre avec :
abandon traitement ; refus de traiter.
Voir aussi :
euthanasie passive ; ordres de réanimation.
Appartient au(x) Métaterme(s) : thérapeutique.
Ou consulter ci-dessous une sélection des principales ressources :
article de périodique
- Cancers colorectaux métastatiques : le concept de pause thérapeutique
[Site éditeur John Libbey Eurotext ] "La pause thérapeutique en oncologie et en particulier dans le cadre du traitement du cancer colorectal, correspond à un arrêt temporaire ou définitif de la chimiothérapie cytotoxique chez des patients répondeurs afin d'en limiter les effets toxiques, d'améliorer le confort de vie sans altération de la survie. Son intérêt s'impose dans la mesure où les progrès thérapeutiques actuels permettent un allongement important de la durée de vie des patients et où il est souvent difficile d'envisager la poursuite permanente et systématique des traitements...."
[langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 01/07/2007 ; visité le 12/07/2007] Non renseigné (par défaut) (Non renseigné (par défaut)) - Fr.
Descripteur MeSH :
*abstention thérapeutique ;
métastase tumorale ;
*tumeurs colorectales/thérapie
Type de ressources CISMeF : *article de périodique
information sur le médicament
recommandation pour la politique de santé
recommandation pour la pratique clinique
recommandation professionnelle
- Limitation et arrêt des traitements en réanimation adulte - Actualisation des Recommandations de la Société de Réanimation de Langue Française
[Site éditeur SFAR - Société Française d'Anesthésie et de Réanimation ] "Ce texte, en cohérence avec celui de 2002, n'envisage que les limitations et arrêts des traitements chez des patients hospitalisés en réanimation adulte. Il est évident que de telles décisions sont aussi prises en routine, en amont de la réanimation. Il s'agit notamment de la réanimation pré-hospitalière (SAMU), des services d'urgences ou des décisions de non-admission sur appel téléphonique, au SAU ou sur appel urgent des services de médecine ou de chirurgie. Pour nombre de ces situations, la procédure préconisée en réanimation n'est pas applicable et il n'existe pas de guide d'aide à la décision. Il convient de reconnaître un réel besoin de mieux évaluer ces pratiques et, sans doute, de les améliorer."
[langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 22/09/2009 ; visité le 07/10/2009] Non renseigné (par défaut) (Non renseigné (par défaut)) - Fr.
Descripteur MeSH :
*abstention thérapeutique/éthique ;
adulte ;
consentement éclairé ;
*ordres de réanimation/éthique
Type de ressources CISMeF : *recommandation professionnelle
éthique
- L'abstention et la suppression de l'alimentation et de l'hydratation artificielles
[Site éditeur SCP - Société Canadienne de Pédiatrie ] "Même si la pratique de ne pas administrer ou de supprimer l'alimentation et l'hydratation artificielles (AHA) est devenue plus courante, elle demeure controversée, notamment en milieu pédiatrique. Il faut évaluer les décisions au sujet de l'AHA, tout comme celles portant sur les autres interventions médicales, compte tenu du plan de soins global de l'enfant. Le présent point de pratique vise à orienter les dispensateurs de soins pédiatriques du Canada quant aux circonstances dans lesquelles l'abstention ou la suppression de l'AHA peut être une solution recevable sur le plan éthique dans le cadre d'un plan de soins palliatifs et à aborder brièvement quelques considérations pragmatiques."
[langue : français ; format : html, pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 01/04/2011 ; visité le 05/04/2011] Non renseigné (par défaut) - Ca.
pdf
.
Descripteur MeSH :
*abstention thérapeutique/éthique ;
adolescent ;
enfant ;
*méthodes d'alimentation/éthique ;
nourrisson ;
*soins terminaux/éthique ;
*traitement par apport liquidien/éthique
Type de ressources CISMeF : *recommandation pour la pratique clinique
- Limitation et arrêt des traitements en réanimation adulte - Actualisation des Recommandations de la Société de Réanimation de Langue Française
[Site éditeur SFAR - Société Française d'Anesthésie et de Réanimation ] "Ce texte, en cohérence avec celui de 2002, n'envisage que les limitations et arrêts des traitements chez des patients hospitalisés en réanimation adulte. Il est évident que de telles décisions sont aussi prises en routine, en amont de la réanimation. Il s'agit notamment de la réanimation pré-hospitalière (SAMU), des services d'urgences ou des décisions de non-admission sur appel téléphonique, au SAU ou sur appel urgent des services de médecine ou de chirurgie. Pour nombre de ces situations, la procédure préconisée en réanimation n'est pas applicable et il n'existe pas de guide d'aide à la décision. Il convient de reconnaître un réel besoin de mieux évaluer ces pratiques et, sans doute, de les améliorer."
[langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 22/09/2009 ; visité le 07/10/2009] Non renseigné (par défaut) (Non renseigné (par défaut)) - Fr.
Descripteur MeSH :
*abstention thérapeutique/éthique ;
adulte ;
consentement éclairé ;
*ordres de réanimation/éthique
Type de ressources CISMeF : *recommandation professionnelle