CISMeFÀ propos deSites et documents médicauxTerminologies de SantéConnexion


Libellé préféré : Soins de nos enfants;

Sous-titre : élaboré par la Société Canadienne de Pédiatrie;

URL : http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/

GIP UNF3S : N;

greenArrow Détails


greenArrow Consulter ci-dessous une sélection des principales ressources :

greenArrow Vous pouvez consulter :


N1-SUPERVISEE
L’otite
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/ear_infections
Les otites sont des infections de l’oreille. Elles sont très courantes, particulièrement chez les enfants de 6 mois à 3 ans. Généralement sans gravité, elles ne sont pas contagieuses. La plupart des otites sont causées par des virus et se manifestent pendant un rhume.
2016
false
true
false
false
Soins de nos enfants
France
français
information patient et grand public
otite
otite
signes et symptômes
enfant
otite

---
N3-AUTOINDEXEE
Aider les enfants et les ados à affronter les catastrophes
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/disaster
2015
false
false
false
Soins de nos enfants
Canada
français
information patient et grand public
enfant
catastrophes
enfant

---
N1-SUPERVISEE
La rougeole
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/measles
Qu’est-ce que la rougeole? La rougeole est une grave infection respiratoire très contagieuse qui est causée par un virus. Ce n’est pas du tout « une infection ordinaire que tous les enfants devraient avoir ».
2015
false
true
false
false
Soins de nos enfants
Canada
français
information patient et grand public
rougeole

---
N1-VALIDE
Vaccin contre l'influenza (Le)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/influenza_vaccine
vaccinations des enfants contre la grippe
2015
false
false
N
false
Soins de nos enfants
Canada
français
vaccins antigrippaux
grippe humaine
vaccins antigrippaux
enfant
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Les enfants et les adolescents atteints du diabète de type 1 à l’école
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/children-and-youth-with-type-1-diabetes-in-school
Le diabète de type 1 est une maladie chronique qui se manifeste lorsque le pancréas ne produit plus d’insuline, l’hormone qui permet à l’organisme de convertir le glucose (le sucre) en énergie. Sans insuline, la glycémie (la quantité de glucose dans le sang) devient dangereusement élevée. Non traité, le diabète de type 1 a un potentiel mortel. Un seul traitement existe : l’injection ou la perfusion (par une pompe) quotidienne d’insuline.
2014
false
true
false
false
Soins de nos enfants
Canada
français
information patient et grand public
adolescent
Canada
diabète de type 1
enfant
établissements scolaires

---
N1-SUPERVISEE
Comment aider les enfants à affronter une séparation ou un divorce
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/separation_and_divorce
Si vous êtes en instance de divorce, vous vous inquiétez probablement des effets de la situation sur vos enfants. Ce peut être difficile pour eux. Les enfants peuvent vivre plusieurs phases et revirements d’émotions. Ils peuvent se sentir tristes, confus, coupables ou inquiets de ce qui leur arrivera. La façon dont vous abordez les changements aura beaucoup d’importance sur leur bien-être.
2013
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
relations parent-enfant
information patient et grand public
divorce
enfant

---
N1-SUPERVISEE
Les intolérances et les allergies alimentaires
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/food_allergies_and_intolerances
Une allergie se déclenche lorsque le système immunitaire traite une substance (un allergène) comme s’il s’agissait d’un envahisseur indésirable. L’organisme tente de se protéger en libérant un produit chimique, l’histamine, dans l’organisme.
2013
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
hypersensibilité
hypersensibilité alimentaire
hypersensibilité alimentaire
hypersensibilité alimentaire
hypersensibilité alimentaire
enfant
nourrisson
enfant d'âge préscolaire
information patient et grand public
hypersensibilité alimentaire

---
N1-SUPERVISEE
La motoneige : Conseils de sécurité pour les familles
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/snowmobiles
La motoneige est une activité hivernale populaire au Canada. Pourtant, chaque année, de nombreuses personnes sont grièvement blessées en motoneige. Les traumatismes crâniens sont la principale cause de décès et de graves blessures en motoneige.
2013
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
accidents domestiques
véhicules à moteur hors route
enfant
adolescent
information patient et grand public
véhicules à moteur hors route
sports de neige

---
N1-SUPERVISEE
La sécurité avec les armes à feu : De l'information pour les familles
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/gun-safety-information-for-families
La Société canadienne de pédiatrie recommande de conserver toutes les armes à feu hors des maisons où vivent et jouent des enfants et des adolescents. Il est possible d’éviter complètement les blessures causées par des armes à feu. Pourtant de nombreux enfants et adolescents sont blessés ou tués par une arme à feu chaque année.
2013
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
enfant
adolescent
accidents domestiques
information patient et grand public
Armes à feu

---
N1-SUPERVISEE
Le vaccin RRO (contre la rougeole, la rubéole et les oreillons)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/measles_mumps_rubella_vaccine
Qu’est-ce que la rougeole ? - Quels en sont les symptômes ? - Comment la rougeole se répand-elle ? - Qu’est-ce que la rubéole ? - Quels en sont les symptômes ? - Comment la rubéole se répand-elle ? - Qu’est-ce que les oreillons ? - Quels en sont les symptômes ? - Comment les oreillons se répandent-ils ? - Le vaccin RRO est-il sécuritaire ?
2013
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
rougeole
oreillons
rubéole
rougeole
rougeole
oreillons
oreillons
rubéole
rubéole
information patient et grand public
vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole

---
N1-SUPERVISEE
Les blessures par piqûre d'aiguille
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/needle_stick_injuries
Une blessure par piqûre d’aiguille se produit lorsque l’aiguille d’une seringue à injection pique ou perce accidentellement la peau. Certains enfants peuvent être exposés à des aiguilles et des seringues à la maison (par exemple, si un membre de la famille s’injecte de l’insuline). Il arrive aussi qu’un enfant trouve une aiguille abandonnée dans un parc ou un autre lieu public.
2013
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
enfant
infections à VIH
hépatite B
hépatite C
information patient et grand public
blessures par piqûre d'aiguille

---
N1-SUPERVISEE
L'érythème fessier
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/diaper_rash
L’érythème fessier se produit lorsque la peau de votre bébé est irritée par des couches humides ou souillées. Elle survient si votre enfant a la peau très sensible ou lorsque l’urine ou les selles (le caca) contenues dans la couche demeurent trop longtemps en contact avec la peau, ce qui la rend irritée et rougeâtre.
2013
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
érythème fessier
érythème fessier
érythème fessier
érythème fessier
nourrisson
information patient et grand public
érythème fessier

---
N1-VALIDE
Soins de nos enfants
Société canadienne de pédiatrie
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/
grossesse et bébé, maladies des enfants, alimentation, comportement et développement, immunisation, enfants en sécurité, enfants en santé, santé des ados, ressources et liens
false
false
false
Canada
français
nourrisson
enfant
adolescent
pédiatrie
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
De saines habitudes de sommeil pour votre bébé et votre enfant
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/healthy_sleep_for_your_baby_and_child
Le sommeil est un aspect très important de la santé et du bien-être de votre enfant. En fait, de bonnes habitudes de sommeil s’acquièrent dès la naissance. Les enfants qui ne dorment pas assez peuvent avoir de la difficulté à passer à travers la journée. La nuit, ils peuvent éprouver de la difficulté à se calmer.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
nouveau-né
enfant d'âge préscolaire
Trouble veille sommeil
information patient et grand public
nourrisson
enfant
sommeil

---
N1-SUPERVISEE
La sécurité dans les terrains de jeux
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/playground-safety
Les terrains de jeux peuvent aider les enfants à être actifs et en santé. Ce sont des endroits où les enfants peuvent courir, sauter, grimper, glisser et jouer avec leurs camarades.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
enfant
accidents domestiques
enfant d'âge préscolaire
information patient et grand public
jeu et accessoires de jeu

---
N1-SUPERVISEE
Les véhicules tout-terrains : Des conseils de sécurité pour les familles
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/all_terrain_vehicles
Les véhicules tout-terrains (VTT) sont des cyclomoteurs à 4 roues, aux pneus larges et à basse pression. Ils sont conçus pour un seul utilisateur et pour la conduite hors route, et non pour les voies publiques. Ils peuvent peser plus de 300 kg (661 livres) et atteindre des vitesses élevées.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
véhicules à moteur hors route
véhicules à moteur hors route
véhicules à moteur hors route
accidents domestiques
enfant
adolescent
information patient et grand public
véhicules à moteur hors route

---
N1-SUPERVISEE
Les répulsifs contre les insectes
comment protéger votre enfant contre les piqûres d’insectes
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/insect_repellents
Les moustiques, les tiques et les insectes piqueurs peuvent être porteurs de maladies. Cependant, au Canada, les mouches n’en transportent pas, et il est rare que les autres insectes en transmettent.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
morsures et piqûres d'insectes
insectifuges
insectifuges
insectifuges
insectifuges
nourrisson
information patient et grand public
insectifuges
enfant

---
N1-SUPERVISEE
L'ensemble des troubles causés par l'alcoolisation foetale : Ce que vous devriez savoir au sujet de la consommation d'alcool pendant la grossesse
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/fetal_alcohol_spectrum_disorder
Si vous consommez de l’alcool (bière, vin, panaché, spiritueux) pendant la grossesse, l’alcool est transmis à votre bébé par votre sang. La consommation d’alcool pendant la grossesse peut être responsable de l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale (ETCAF), un problème sérieux qui touche l’enfant toute sa vie.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
troubles du spectre de l'alcoolisation foetale
troubles du spectre de l'alcoolisation foetale
troubles du spectre de l'alcoolisation foetale
troubles du spectre de l'alcoolisation foetale
troubles du spectre de l'alcoolisation foetale
nouveau-né
nourrisson
enfant
adolescent
information patient et grand public
grossesse
consommation d'alcool

---
N1-SUPERVISEE
Les engelures
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/frostbite
Par temps froid, la peau mal couverte ou mal protégée peut geler rapidement. Lorsqu’elle gèle, une engelure se forme. Les joues, les oreilles, le nez, les mains et les pieds sont les parties du corps les plus sensibles aux engelures.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
Érythème pernio
Érythème pernio
Érythème pernio
enfant
information patient et grand public
Érythème pernio

---
N1-SUPERVISEE
Le muguet
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/thrush
Le muguet est une infection de la bouche commune chez les nourrissons. Elle est causée par un champignon, le Candida albicans. Le Candida est souvent présent dans la bouche des bébés sans qu’il le dérange. Mais comme le système immunitaire des bébés est en développement, il arrive que le champignon se multiplie et cause une infection.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
nourrisson
candidose buccale
candidose buccale
candidose buccale
allaitement maternel
adulte
nouveau-né
information patient et grand public
candidose buccale

---
N1-SUPERVISEE
Les besoins en fer des bébés et des enfants
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/iron_needs_of_babies_and_children
Le fer est un minéral dont les bébés et les enfants ont besoin pour être en bonne santé et bien se développer. Les globules rouges contiennent de l’hémoglobine, une protéine qui transporte l’oxygène dans toutes les cellules de l’organisme. Le corps a besoin de fer pour fabriquer de l’hémoglobine. Il donne leur couleur aux globules rouges.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
nourrisson
fer alimentaire
fer alimentaire
enfant d'âge préscolaire
information patient et grand public
fer
enfant

---
N1-SUPERVISEE
Comment favoriser le développement du cerveau de votre bébé
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/your_babys_brain
Le cerveau de votre bébé se développe continuellement. Cette croissance commence durant la grossesse et se poursuit jusqu’au début de l’âge adulte. Or, pour se développer correctement, le cerveau a besoin d’une base solide.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
développement de l'enfant
relations parent-enfant
nouveau-né
information patient et grand public
nourrisson
cerveau

---
N1-SUPERVISEE
Le ski et la planche à neige : des conseils de sécurité pour les familles
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/skiing_and_snowboarding_safety
Le ski et la planche à neige sont des sports d’hiver populaires. Toutefois, chaque année, des enfants et des adultes se blessent, parfois très gravement, en pratiquant ces sports.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
accidents domestiques
enfant
adolescent
sports de neige
information patient et grand public
ski

---
N1-SUPERVISEE
Comment se débarrasser d'un thermomètre au mercure en toute sécurité
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/mercury_thermometer
La Société canadienne de pédiatrie ne recommande pas l’utilisation d’un thermomètre au mercure  (dont l’extrémité contient une substance argentée). En effet, s’il casse, vous risquez d’être exposé à un poison.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
pollution de l'environnement
enfant
information patient et grand public
thermomètres
mercure

---
N1-SUPERVISEE
La santé mentale de votre enfant
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/mental_health
La santé mentale a une incidence sur notre façon de pensée, nos sentiments et notre comportement; c’est pourquoi il est tout aussi important de prendre soin de sa santé mentale que de sa santé physique.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
enfant
développement de l'enfant
relations parent-enfant
adolescent
troubles mentaux
troubles mentaux
troubles mentaux
troubles mentaux
information patient et grand public
santé mentale

---
N1-SUPERVISEE
Le bronzage : de l'information pour les parents et les adolescents
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/tanning
Les enfants et les adolescents ne devraient JAMAIS fréquenter les cabines de bronzage artificiel. Conseils pour éviter les coups de soleil.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
coup de soleil
coup de soleil
coup de soleil
enfant
information patient et grand public
adolescent
bain de soleil

---
N1-SUPERVISEE
L'activité physique chez les enfants et les adolescents
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/physical_activity
Pour que les enfants et les adolescents grandissent en santé, il est important qu’ils soient actifs physiquement et qu’ils mangent des aliments sains chaque jour.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
enfant d'âge préscolaire
information patient et grand public
exercice physique
enfant
adolescent

---
N1-SUPERVISEE
Les jeux de hasard chez les adolescents : ce que les parents devraient savoir
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/teen-gambling
Les jeux de hasard désignent le fait de risquer de l’argent ou des objets de valeur dans le cadre d’un jeu, d’un concours ou d’une activité dont les résultats dépendent de la chance.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
enfant
jeu de hasard
jeu de hasard
jeu de hasard
relations parent-enfant
information patient et grand public
adolescent
jeu de hasard

---
N1-SUPERVISEE
Maintenez votre bébé en sécurité
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/keep_your_baby_safe
Les blessures sont la principale cause de décès chez les enfants du Canada. Les chutes, les brûlures, la noyade, l’étouffement, la suffocation, la strangulation et les accidents de voiture font partie des plus graves dangers que courent les bébés. La bonne nouvelle, c’est qu’il y a presque toujours moyen de les prévenir.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
nouveau-né
accidents domestiques
chutes accidentelles
brûlures
noyade
obstruction des voies aériennes
accidents de la circulation
information patient et grand public
nourrisson

---
N1-SUPERVISEE
Les soins de la peau de bébé
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/your-babys-skin
Les soins de la peau du bébé font partie des responsabilités des parents. Ce dépliant contient de l'information au sujet de problèmes fréquents de la peau et de ce qu'on peut faire pour les soigner. Il contient aussi des conseils utiles sur de bons soins de la peau.
2012
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
français
hygiène de la peau
soins du nourrisson
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
Immunisation
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/immunization-index
toute la vérité sur la vaccination, des questions au sujet de la vaccination, le calendrier de vaccination systématique pour les bébés et les enfants, programme canadien de promotion de la vaccination, les vaccins pour les enfants ; non daté
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
anglais
enfant
vaccination
vaccins
nourrisson
nouveau-né
information patient et grand public

---
N3-AUTOINDEXEE
Régimes (Les) : de l'information pour les ados
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/dieting_information_for_teens
2011
Soins de nos enfants
Canada
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
Le vaccin contre la varicelle
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/chickenpox_vaccine
informations sur la varicelle, importance du vaccin, politiques d'exclusion et de la présence ou de l'absence des enfants à l'école ou en garderie
2011
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
varicelle
enfant
vaccin contre la varicelle
varicelle
signes et symptômes
grossesse
varicelle
zona
varicelle
garderies d'enfants
information patient et grand public

---
N3-AUTOINDEXEE
Régimes (Les) : de l'information pour les parents, les enseignants et les entraîneurs
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/dieting_information_for_parents
2011
Soins de nos enfants
Canada
information patient et grand public
information aux parents
corps enseignant

---
N1-SUPERVISEE
La sécurité des sièges d'auto
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/car_seat_safety
Chaque année, plus de 2 500 enfants de 1 à 4 ans sont blessés ou tués dans des collisions de la route au Canada. On peut prévenir bien des blessures et des décès grâce au bon usage des sièges d'auto et des sièges d'appoint.
2011
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
automobiles
gestion de la sécurité
nourrisson
dispositifs de protection
équipement pour nourrisson
enfant
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
Les commotions dans le sport : De l'information pour les parents, les entraîneurs et les moniteurs
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/sport_related_concussion
Qu'est-ce qu'une commotion? Quelles sont les causes des commotions? Quels sont les signes et symptômes de commotion? Que faire si un enfant a une commotion? Combien de temps faut-il pour se rétablir? Comment traite-t-on les commotions? Quand un enfant peut-il retourner à l'école après une commotion? Quand un enfant devrait-il reprendre son sport après une commotion? Quand un enfant devrait-il consulter un médecin?
2011
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
traumatismes sportifs
commotion de l'encéphale
enfant
commotion de l'encéphale
signes et symptômes
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Des conseils pour limiter le temps d'écran à la maison
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/limiting_screen_time_at_home
Le terme « médias » est utilisé pour décrire les nombreux modes de communication. Les médias électroniques incluent la télévision, les ordinateurs, les téléphones cellulaires, les jeux vidéo et les films. Le temps passé à les utiliser est parfois appelé « temps d’écran ».
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
enfant
adolescent
télévision
Internet
jeux vidéo
enfant d'âge préscolaire
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Jouer avec votre bébé : pour une première année d'apprentissage et de croissance
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/playtime_with_your_baby
En tant que parent, vous êtes le premier compagnon de jeu de votre bébé. Le jeu est une façon agréable de créer un lien d’attachement avec votre bébé et de favoriser un développement sain.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
développement de l'enfant
jeu et accessoires de jeu
relations parent-enfant
développement locomoteur
information patient et grand public
nourrisson

---
N1-SUPERVISEE
Jeux, jouets et activités pour les tout-petits de 12 à 24 mois
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/your_busy_toddler
Lorsque votre bébé grandit et commence à marcher, à courir et à grimper, sa façon de jouer change du tout au tout. Comme ses capacités physiques s’améliorent, l’enfant de 12 à 24 mois acquiert tout plein de nouvelles habiletés : parler, jouer à des jeux, interagir et se faire des amis. Le jeu fait partie intégrante de ce développement.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
nourrisson
développement de l'enfant
relations interpersonnelles
information patient et grand public
Jeux récréatifs

---
N1-SUPERVISEE
Comment favoriser une bonne estime de soi chez votre enfant
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/foster_self_esteem
L’estime de soi est le sentiment que les gens éprouvent envers leur propre personne, intérieure et extérieure. Les gens qui ont une bonne estime d’eux-mêmes affichent généralement une attitude positive, acceptent leur personne et se sentent sûrs d’eux mêmes.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
relations parent-enfant
développement de l'enfant
information patient et grand public
concept du soi
enfant

---
N1-SUPERVISEE
Les médias sociaux : ce que les parents devraient savoir
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/social_media
Plus que jamais, les enfants et les adolescents créent et partagent de l’information au moyen de médias numériques comme les téléphones cellulaires, les téléphones intelligents et les ordinateurs. Ils envoient des messages textes, utilisent Facebook et Twitter, rédigent des blogues, partagent des photos et des vidéos pour garder le contact avec leurs amis et leur famille et pour se faire de nouveaux amis.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
adolescent
enfant
relations parent-enfant
gestion de l'information
information patient et grand public
médias sociaux

---
N1-SUPERVISEE
L'attachement : un lien pour la vie
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/attachment
L’attachement, c’est le lien affectif profond qui s’établit entre un bébé et la personne qui en prend généralement soin. La plupart des parents sont très attachés à leur nouveau‑né; réciproquement, le bébé s’attache aussi à ses parents. Bien que le lien d’attachement avec l’enfant se développe tout au long de sa croissance, nous parlerons ici plus spécifiquement des bébés.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
relations parent-enfant
psychologie de l'enfant
nourrisson
enfant d'âge préscolaire
Trouble réactionnel de l'attachement
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Les convulsions fébriles
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/febrile_seizures
Les convulsions fébriles sont des convulsions causées par la fièvre. Elles se produisent chez 2 % à 5 % des enfants de 6 mois à 5 ans. Plus l’enfant est âgé lors de la première convulsion fébrile, moins il risque d’en faire d’autres. Si un membre de la famille (frère ou sœur, parent, tante ou oncle, grand-parent) en a déjà eu, votre enfant aura peut-être plus tendance à en faire.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
crises convulsives fébriles
crises convulsives fébriles
crises convulsives fébriles
enfant
nourrisson
information patient et grand public
crises convulsives fébriles

---
N1-SUPERVISEE
Bonne santé prénatale
grossesse alimentation régime alimentaire
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/prenatal_health_and_your_baby
Saviez-vous que pour vivre une grossesse en santé et avoir un bébé en santé, il faut commencer avant de devenir enceinte? Il est important de prendre soin de vous lorsque vous songez à devenir enceinte.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
maladies foetales
acide folique
exercice physique
information patient et grand public
grossesse
régime alimentaire

---
N1-SUPERVISEE
Parler avec votre adolescent
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/talk_with_your_teen
L’adolescence regorge de changements pour les parents et pour les jeunes. Non seulement les adolescents grandissent-ils et changent-ils physiquement, mais ils forment leur identité et gagnent en autonomie. Les hormones qui déclenchent la puberté et suscitent les changements physiques ont également un effet sur les pensées et les sentiments des adolescents.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
relations parent-enfant
comportement de l'adolescent
information patient et grand public
adolescent

---
N1-SUPERVISEE
Des collations saines pour les enfants
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/healthy_snacks_for_children
Les collations saines sont tout aussi importantes pour la croissance et le développement de votre enfant que des repas sains. Les jeunes enfants ont un petit estomac et ne peuvent pas tirer tous les éléments nutritifs dont ils ont besoin de leurs trois repas réguliers. Les enfants plus âgés ont besoin de collations pour conserver leur vigilance et leur énergie tout au long de la journée.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
casse-croute
habitudes alimentaires
enfant d'âge préscolaire
information patient et grand public
enfant

---
N1-SUPERVISEE
Les coliques et les pleurs
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/colic_and_crying
Les bébés en santé pleurent. C’est leur manière d’exprimer leurs besoins et de communiquer avec les personnes qui les entourent. La plupart du temps, vous réagissez en donnant à votre bébé ce dont il a besoin : vous le nourrissez, l’aidez à s’endormir, changez sa couche ou lui faites des câlins. Les pleurs sont très utiles pour les bébés, parce qu’ils dépendent des autres pour répondre à tous leurs besoins.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
nourrisson
soins du nourrisson
relations parent-enfant
information patient et grand public
colique
pleurs

---
N1-SUPERVISEE
L'ouïe de votre bébé
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/your_babys_hearing
L’ouïe est très importante pour le langage, la littératie et le développement du cerveau. Certains bébés naissent avec des troubles d’audition. La déficience auditive est le trouble congénital (c’est-à-dire qu’il est présent dès la naissance) le plus courant au Canada.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
nouveau-né
troubles de l'audition
enfant d'âge préscolaire
troubles de l'audition
information patient et grand public
nourrisson
ouïe

---
N1-SUPERVISEE
L'enfant malade : l'utilisation des antibiotiques en cas d'infection
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/antibiotic_use_in_infections
Lorsque votre enfant est malade, il a parfois besoin d’un antibiotique pour guérir. Toutefois, la plupart du temps, il se rétablira tout aussi vite sans antibiotique. Il est important de savoir quand votre enfant pourrait avoir besoin de prendre un antibiotique.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
résistance bactérienne aux médicaments
antibactériens
antibiothérapie
information patient et grand public
Antibiotiques
infection
enfant
antibactériens

---
N1-SUPERVISEE
Un guide à l'intention des parents sur la participation des enfants et des adolescents à la formation en médecine
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/children_and_teens_in_medical_education
Les personnes qui étudient en médecine apprennent à la fois en classe et auprès des patients, que ce soit au cabinet du médecin, dans une clinique ou à l’urgence. Les stagiaires sont : des étudiants en médecine qui étudient encore à la faculté de médecine d’une université; des résidents et des étudiants au postdoctorat qui sont médecins (ils sont diplômés de la faculté de médecine), qui sont en formation pour devenir médecins de famille ou spécialistes.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
enfant
adolescent
étudiant médecine
droits des patients
consultation médicale
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Une saine alimentation chez les enfants
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/healthy_eating_for_children
En qualité de parent, l’une de vos tâches les plus importantes consiste à aider vos enfants à acquérir de saines habitudes alimentaires. Les enfants ont besoin d’un régime équilibré comportant des aliments des quatre groupes alimentaires : légumes et fruits, produits céréaliers, lait et substituts et viandes et substituts.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
régime alimentaire
régime alimentaire
régime alimentaire
besoins nutritifs
information patient et grand public
enfant
régime alimentaire

---
N1-SUPERVISEE
Les produits antimicrobiens à domicile
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/antimicrobial_products_in_the_home
Les antimicrobiens sont des produits chimiques qui peuvent réduire la transmission de microbes comme les bactéries, les virus et les champignons. Les agents de blanchiment au chlore, qui peuvent détruire les bactéries nuisibles, font partie des produits antimicrobiens.
2011
false
false
false
Soins de nos enfants
Canada
produits domestiques
produits domestiques
transmission de maladie infectieuse
enfant
information patient et grand public
anti-infectieux

---
N1-SUPERVISEE
L'abus de substances volatiles : Ce que les parents devraient savoir
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/inhalant_abuse
L’abus de substances volatiles ou de solvants se produit lorsque quelqu’un respire ou renifle intentionnellement des substances toxiques (des produits chimiques) courantes pour devenir « high ». On parle aussi de huffing et de bagging.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
composés organiques volatils
enfant
adolescent
troubles liés à une substance
information patient et grand public
troubles liés à une substance

---
N1-SUPERVISEE
Les trampolines sont-ils sécuritaires à la maison?
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/home_trampolines
Les trampolines à la maison ne sont pas sécuritaires, et le nombre de blessures liées à leur utilisation est en hausse au Canada.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
accidents domestiques
enfant
jeu et accessoires de jeu
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Le virus du Nil occidental : Ce que les parents devraient savoir
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/west_nile_virus
Le virus du Nil occidental est transmis par des moustiques qui se sont nourris du sang d’oiseaux infectés. Les moustiques infectés transmettent le virus aux humains lorsqu’ils les piquent.
2011
false
true
false
Soins de nos enfants
Canada
fièvre à virus west Nile
fièvre à virus west Nile
fièvre à virus west Nile
fièvre à virus west Nile
morsures et piqûres d'insectes
insectifuges
enfant
adulte
information patient et grand public
virus du Nil occidental

---
N1-VALIDE
Le vaccin contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche acellulaire (dTca)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/diphtheria_tetanus_acellular_pertussis_vaccine
pourquoi les adolescents ont-ils besoin de ce vaccin, Qu'est ce que le tétanos, Comment le tétanos se répand il, Qu'est ce que la diphtérie, Comment la diphtérie se répand elle, Qu'est ce que la coqueluche, Comment la coqueluche se répand-elle, La coqueluche peut-elle causer des problèmes plus graves, Le vaccin est il sûr, Où puis-je me faire vacciner
2010
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
vaccin diphtérie-tétanos-coqueluche
adolescent
coqueluche
Canada
coqueluche
coqueluche
diphtérie
tétanos
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
Dépression chez les femmes enceintes et chez les mères (La) : comment les enfants sont touchés
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/depression_in_pregnant_women_and_mothers
signes de la dépression, chez la femme enceinte, après l'accouchement, syndrome du troisième jour et dépression post-partum, impact sur les enfants, antidépresseurs et grosses, antidépresseurs et allaitement
2010
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
trouble dépressif
troubles du postpartum
allaitement maternel
nourrisson
femmes enceintes
grossesse
signes et symptômes
antidépresseurs
dépression du postpartum
relations mère-enfant
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Le rhume chez les enfants
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/colds_in_children
pourquoi les enfants attrapent si souvent le rhume, est-ce seulement un rhume ou quelque chose de plus grave, comment se répand le rhume, quand appeler un médecin, le traitement des rhumes : Ce que peuvent faire les parents, ce que peuvent faire les parents pour éviter les rhumes
2010
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
rhume banal
enfant
rhume banal
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Dormir en toute securité
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/safe_sleep_for_babies
Il est important que votre bébé acquière de bonnes habitudes de sommeil pour son bien-être physique et affectif. L?environnement de sommeil de votre bébé, c?est-à-dire l?endroit où il dort, sa position de sommeil, le type de couchette ou de lit dans lequel il est installé, le type de matelas utilisé, et ainsi de suite, constitue une partie essentielle d?un sommeil sécuritaire. En créant un environnement de sommeil sécuritaire pour votre bébé, vous réduisez ses risques de blessures et de mort subite du nourrisson (MSN).
2010
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
sommeil
enfant
prévention des accidents
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
Contraception d'urgence (La) : La prévention d'une grossesse après une relation sexuelle
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/emergency_contraception
utilisation de la PCU (Pilule Contraceptive d'Urgence), efficacité de la PCU, effets secondaires
2009
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
contraceptifs post-coïtaux
contraceptifs post-coïtaux
contraceptifs post-coïtaux
grossesse
contraception
contraceptifs féminins
adolescent
menstruation
contraception post-coïtale
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Le recours à des médicaments en vente libre pour soigner les symptômes du rhume
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/over_the_counter_drugs
Il existe des douzaines de médicaments en vente libre sur le marché pour soigner les symptômes du rhume banal, comme le nez qui coule, la congestion, les maux de gorge, les maux de tête ou la toux. Toutefois, ce n'est pas parce qu'ils sont faciles à obtenir qu'ils fonctionnent ou même qu'ils sont sécuritaires...
2009
false
N
Soins de nos enfants
Canada
anglais
français
R01A - décongestionnants et autres préparations à usage topique
N02B - autres analgésiques et antipyrétiques
rhume banal
nourrisson
médicaments sans ordonnance
enfant
R05 - médicaments du rhume et de la toux
information sur le médicament
brochure pédagogique pour les patients

---
N1-SUPERVISEE
Le virus respiratoire syncytial (VRS)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/respiratory_syncytial_virus
Le virus respiratoire syncytial (VRS) peut infecter les poumons et les voies respiratoires. C'est une infection très courante chez les jeunes bébés. Presque tous les enfants contractent le virus au moins une fois avant l'âge de 2 ans...
2009
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
infections à virus respiratoire syncytial
nourrisson
brochure pédagogique pour les patients

---
N1-SUPERVISEE
Des conseils de sécurité pour les parents et les enfants à l'occasion de l'Halloween
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/halloween_safety
L'Halloween peut constituer une période éprouvante pour les parents. De nombreuses villes offrent des solutions de rechange à la traditionnelle tournée des maisons, mais bien d'autres n'organisent aucune autre activité. À moins que vous n'habitiez dans un quartier où vous connaissez bien vos voisins, vous pouvez trouver dangereux de permettre à votre enfant de faire la tournée des maisons. Selon l'âge de votre enfant, vous pouvez toutefois prendre plusieurs mesures pour garder l'esprit en paix.
2009
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
enfant
prévention des accidents
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
Syndrome du bébé secoué (Le)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/never_shake_a_baby
qu'est-ce que le syndrome du bébé secoué ? Comment les parents peuvent-ils protéger leur enfant de lésions cérébrales ? Où les parents peuvent-ils obtenir de l'aide ? Que devraient faire les parents ?
2009
false
N
Soins de nos enfants
Canada
anglais
français
brochure pédagogique pour les patients
syndrome du bébé secoué
syndrome du bébé secoué
nourrisson
nouveau-né

---
N1-SUPERVISEE
Enfant malade : La fièvre et la prise de la température
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/fever_and_temperature_taking
Lorsque votre enfant souffre d'une infection (causée par une bactérie ou un virus), il fait souvent de la fièvre. La fièvre en elle-même ne lui fait aucun mal. En général, elle disparaît au bout de 72 heures (3 jours)...
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
température du corps
enfant
thermomètres
fièvre
information patient et grand public

---
N3-AUTOINDEXEE
L'hépatite C pendant la grossesse
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/hepatitis_c_in_pregnancy
2008
Soins de nos enfants
Canada
information patient et grand public
grossesse
grossesse
grossesse
grossesse
hepatite
hepatite
hépatite C

---
N1-SUPERVISEE
Éviter les infections : Que faire au cabinet du médecin
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/avoiding_infection_at_the_doctors_office
Le cabinet des médecins est souvent adapté aux enfants et contient des jeux et des aires de jeux pour les enfants. Grâce à cet endroit agréable, votre enfant s'y sent à l'aise. En qualité de parent, vous craignez peut-être que votre enfant attrape des microbes au cabinet du médecin, et que ces microbes le rendent malade. C'est possible, mais vous pouvez prendre des mesures pour réduire le risque que votre enfant attrape une infection.
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
infection
enfant
cabinets médicaux
lutte contre l'infection
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
La recherche en santé sur les enfants : Ce que les parents doivent savoir
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/health_research_in_children
La recherche en santé est l'étude de ce qui nous rend en bonne ou en mauvaise santé. Elle peut nous aider à comprendre pourquoi certains enfants deviennent malades et contribuer à améliorer leur santé. La recherche donne aux dispensateurs de soins la meilleure information possible pour prévenir les maladies et traiter les enfants malades.
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
nourrisson
enfant
adolescent
recherche biomédicale
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
La planification des soins de votre enfant malade
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/children_and_youth_with_serious_medical_conditions
La planification préalable des soins consiste à parler au médecin de votre enfant des objectifs de soins à court et à long terme si votre enfant a une maladie qui met sa vie en danger. Elle s'amorce par une discussion ouverte sur ce que la maladie réserve à l'enfant. Elle peut inclure une conversation sur les possibilités de traitement et les soins palliatifs (les soins aux enfants atteints d'une maladie mettant leur vie en danger). Elle peut aussi inclure la rédaction de directives préalables officielles
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
enfant
planification anticipée des soins
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Les morsures en milieu de garde : Quels sont les risques?
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/biting_in_child_care
Aucun parent ne veut apprendre que son enfant a été mordu (ou a mordu un autre enfant) pendant qu'il était en milieu de garde, mais ça arrive. Les jeunes enfants sont très actifs, et des morsures peuvent se produire par accident pendant les jeux. Certains enfants peuvent aussi devenir agressifs ou anxieux, et mordre en toute connaissance de cause. La bonne nouvelle, c'est que la plupart des morsures sont sans danger, parce qu'elles ne traversent pas la peau.
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
garderies d'enfants
morsures humaines
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
L'orientation sexuelle de l'adolescent : ce que les parents devraient savoir
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/teens_sexual_orientation
L'adolescence est une période au cours de laquelle les jeunes explorent leurs relations avec leurs camarades, tant à titre d'amis que de partenaires romantiques ou sexuels potentiels. Malgré l'excitation, le flirt, les rendez-vous et l'expérimentation sexuelle peuvent être sources de stress chez les jeunes. Ce peut être encore plus difficile lorsqu'un jeune est attiré par une personne du même sexe.
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
adolescent
sexualité
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
Maladie main-pied-bouche (La)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/hand_foot_and_mouth_disease
description de la maladie main-pied-bouche, ce que peuvent faire les parents.
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
information patient et grand public
syndrome mains-pieds-bouche
enfant

---
N1-VALIDE
Décisions de traitement au nom des bébés, des enfants et des adolescents (Les)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/treatment_decisions
situations rencontrées en fonction de l'âge des enfants, le consentement éclairé, les décisions de fin de vie.
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
anglais
arrêt du traitement
consentement parental
nourrisson
enfant
adolescent
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
Poux de tête (Les)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/head_lice
transmission, diagnostic, traitement, précautions
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
anglais
dermatoses du cuir chevelu
pédiculoses
phthiraptera
enfant
pédiculoses
pédiculoses
signes et symptômes
pédiculoses
Canada
information patient et grand public
image

---
N1-VALIDE
Allaitement (L')
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/breastfeeding
colostrum, la tétée, extraire le lait, raisons pour ne pas allaiter,
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
information patient et grand public
femmes enceintes
allaitement maternel
nourrisson
colostrum
lait humain
phénomènes physiologiques nutritionnels chez le nourrisson

---
N1-VALIDE
Produits de santé naturels et les enfants (Les)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/natural_health_products_and_children
liste des produits concernés, sécurité, réglementation, liens ; 1 page
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
thérapies complémentaires
thérapies complémentaires
Canada
enfant
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Grandir : De l'information pour les filles au sujet de la puberté
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/information_for_girls_about_puberty
Qu'est-ce que la puberté? La puberté est une période au cours de laquelle ton corps passe par de nombreux changements : tu passes de l'enfance à l'adolescence, puis à l'âge adulte. La puberté ne se déclenche pas au même moment pour tout le monde, mais en général, elle commence entre 8 et 13 ans chez les filles. La puberté ne se produit pas du jour au lendemain. C'est un processus qui se poursuit pendant plusieurs années...
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
enfant
adolescent
puberté
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Grandir : De l'information pour les garçons au sujet de la puberté
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/information_for_boys_about_puberty
Grandir : De l'information pour les garçons au sujet de la puberté
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
enfant
adolescent
puberté
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
La salubrité alimentaire à la maison
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/food_safety_at_home
Des aliments mal manipulés, mal préparés ou mal entreposés peuvent être contaminés par des germes. Il n'est pas toujours possible de s'en rendre compte par le goût ou l'odeur. Ces germes peuvent provoquer des maux de ventre, de la diarrhée, des vomissements ou de la fièvre. Certains germes provoquent des problèmes plus graves, tels qu'une insuffisance rénale, une infection sanguine ou même une paralysie. Les bébés et les jeunes enfants, les personnes âgées et les personnes dont le système immunitaire est affaibli sont plus vulnérables aux aliments contaminés.
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
contamination des aliments
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Les infections courantes
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/common_infections_and_your_child
Vous avez parfois l'impression que votre enfant est toujours malade. C'est parce que les jeunes enfants sont exposés à une multitude de nouveaux microbes (virus ou bactéries) contre lesquels ils n'ont pas encore assez de défenses. La plupart des jeunes enfants attrapent de 8 à 10 rhumes par année. La bonne nouvelle, c'est que la plupart de ces infections sont légères et ne durent pas très longtemps. En grandissant, les enfants sont moins souvent malades.
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
maladies virales
infections bactériennes
infection
enfant
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Le dépistage du VIH pendant la grossesse
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/testing_for_hiv_during_pregnancy
Quels sont les tests de dépistage généralement exécutés pendant la grossesse? À chaque grossesse, les médecins recommandent fortement de subir des tests de dépistage de l'hépatite B, de la rubéole, de la syphilis, du streptocoque de groupe B et du VIH. Certaines provinces recommandent également le test de dépistage de la varicelle. Selon vos antécédents médicaux, il est aussi possible de subir des tests pour dépister des infections comme le Chlamydia ou le parvovirus. Si on ne traite pas ou on ne prévient pas ces infections, le bébé risque d'en souffrir.
2008
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
dépistage anonyme
VIH (Virus de l'Immunodéficience humaine)
grossesse
infections à VIH
information patient et grand public

---
N3-AUTOINDEXEE
Information pour les femmes enceintes atteintes du VIH
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/pregnant_women_who_have_hiv
2008
Soins de nos enfants
Canada
information patient et grand public
vih
VIH (Virus de l'Immunodéficience humaine)
femmes enceintes
grossesse

---
N1-VALIDE
Vaccin contre le méningocoque (le)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/meningococcal_vaccine
les maladies à méningocoque sont-elles courantes ?, ces maladies sont-elles graves ? comment les maladies à méningocoque se transmettent-elles ? comment savoir si votre enfant souffre d'une méningite à méningocoque ? comment savoir si votre enfant souffre d'une septicémie à méningocoque ? quand mon enfant devrait-il recevoir le vaccin pour les bébés et les enfants ? le vaccin est-il sûr ? qui ne devrait pas recevoir le vaccin ? où puis-je obtenir le vaccin ?
2007
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
enfant
vaccins antiméningococciques
méningite à méningocoques
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
La rubéole pendant la grossesse
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/rubella_in_pregnancy
* La rubéole est une infection causée par un virus. Elle est moins grave que la rougeole, sauf chez les femmes enceintes. * En général, la rubéole cause une fièvre bénigne et de légers symptômes qui ressemblent au rhume, suivis d'une éruption. Les ganglions du cou peuvent enfler. La maladie dure environ trois jours. * Souvent, les gens ne savent pas qu'ils ont la rubéole parce que la maladie est très légère. Leur médecin peut leur annoncer qu'ils ont probablement la rougeole, mais seule une analyse sanguine peut le confirmer. * La rubéole est maintenant rare au Canada, car la plupart des enfants sont vaccinés contre la rougeole, la rubéole et les oreillons (dans le cadre du vaccin RRO).
2007
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
grossesse
rubéole
vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
La vitamine D
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/vitamin_d
Comment puis-je savoir si mon enfant risque de souffrir d'une carence en vitamine D? Quelle quantité de vitamine D mon bébé devrait-il prendre? Pourquoi les bébés allaités ont-ils besoin de suppléments de vitamine D? Les bébés qui prennent des préparations lactées commerciales ont-ils besoin de suppléments de vitamine D? Si j'allaite et que je mange des aliments riches en vitamine D, dois-je tout de même donner des suppléments à mon bébé? Les femmes enceintes devraient-elles prendre des suppléments de vitamine D?
2007
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
enfant
vitamine D
nourrisson
compléments alimentaires
grossesse
brochure pédagogique pour les patients

---
N1-VALIDE
Mouiller son lit
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/bedwetting
l'énurésie nocturne, causes affectives, tendances familiales, faut-il toujours traiter, comment expliquer à l'enfant, que faire d'autre
2007
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
anglais
énurésie nocturne
énurésie nocturne
énurésie nocturne
énurésie nocturne
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
Voyager en avion avec des enfants
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/air_travel_and_children
« Que devrais-je faire avant le vol ? Quand mon enfant est-il assez vieux pour prendre l'avion? Comment puis-je éviter que mon enfant se blesse pendant le vol ? Mon bébé aura-t-il mal aux oreilles pendant le vol ? Mon enfant a le mal des transports. Que puis-je faire pour le soulager ? Que dois-je faire si mon enfant se met à avoir la diarrhée ? Que dois-je faire si mon enfant a des allergies alimentaires ou des besoins alimentaires spéciaux ? Dois-je m'attendre à un changement de comportement de mon enfant pendant ou après le voyage en avion ? Si mon enfant a un problème de santé, les voyages en avion peuvent-ils aggraver son état ? Que dois-je faire si mon enfant a un trouble cardiaque ou pulmonaire ? Que dois-je faire si mon enfant est diabétique ? »
2007
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
anglais
voyage aérien
médecine des voyages
véhicules de transport aérien
enfant
diabète de type 1
hypersensibilité alimentaire
mal des transports
plaies et blessures
otalgie
information patient et grand public

---
N1-SUPERVISEE
Un corps en santé : Le lavage des mains
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/handwashing
Le meilleur moyen d'éviter la transmission des germes, c'est de vous laver les mains et de laver celles de votre enfant. Vous accumulez constamment des germes sur les mains en ouvrant des portes, en essuyant des visages, en jouant avec les jouets des enfants et en changeant des couches. Vous ne pouvez éviter d'accumuler des germes, mais vous pouvez limiter le risque d'infecter les autres en vous lavant les mains.
2007
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
désinfection des mains
enfant
parents
désinfection des mains
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
Lisez, parlez, chantez à votre bébé : Comment les parents peuvent promouvoir l'alphabétisation dès la naissance
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/read_speak_sing_to_your_baby
conseils pour favoriser les occasions d'apprentissage de la lecture dès la naissance
2006
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
nourrisson
développement du langage oral
lecture
relations parent-enfant
éducation de l'enfant
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
L'alimentation de votre bébé jusqu'à un an
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/feeding_your_baby_in_the_first_year
série de conseils pour l'alimentation d'un enfant
2006
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
information patient et grand public
enfant d'âge préscolaire
enfant
comportement alimentaire

---
N1-VALIDE
Sevrage de votre bébé (Le)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/weaning_breastfeeding
quand et comment sevrer son bébé, refus du sein, les aliments qui remplacent le lait maternel
2005
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
sevrage
allaitement maternel
nourrisson
phénomènes physiologiques nutritionnels chez le nourrisson
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
Vérification de la glycémie chez les nouveau-nés (La)
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/blood_glucose_in_newborn_babies
définition, importance de la glycémie chez le nouveau-né, sources de glucose pour le bébé, pourquoi la glycémie est-elle basse chez certains bébés, tous les bébés ont-ils besoin de faire vérifier leur glycémie, comment la glycémie est-elle vérifiée, quelle est la glycémie normale, pourquoi une glycémie trop faible est-elle dangereuse, comment prévenir l'hypoglycémie, que peut-on faire si la glycémie est trop basse, durée de la surveillance et des traitements
2004
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
anglais
glycémie
nouveau-né
dépistage systématique
hypoglycémie
hypoglycémie
hypoglycémie
signes et symptômes
facteurs de risque
information patient et grand public

---
N1-VALIDE
La circoncision : De l'information pour les parents
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/circumcision
Les risques et les bénéfices de la circoncision, les soins d'un pénis non circoncis, Si vous décidez de faire circoncire votre bébé garçon, les soins du pénis circoncis
2004
false
N
Soins de nos enfants
Canada
français
prépuce
circoncision masculine
nouveau-né
information patient et grand public

---
Courriel
28/11/2016


[Accueil] [Haut de page]

© CHU de Rouen. Toute utilisation partielle ou totale de ce document doit mentionner la source.