Publications – par année

Mes publications sur DBLP ORCID

Mon profil ResearchGate Google Scholar

Mes publications par type


2017

Evaluation of the Terminology Coverage in the French Corpus LiSSa.
Cabot, C., Soualmia, L.F., Grosjean, J., Griffon, N., Darmoni. S.J.
2017 Studies in Health Technology and Informatics (in press).

Querying EHRs with a Semantic and Entity-Oriented Query Language.
Lelong, R., Soualmia, L.F., Griffon, N., Darmoni. S.J.
2017 Studies in Health Technology and Informatics (in press).

Usability and Improvement of Existing Alignments: the LOINC-SNOMED CT Case Study.
Mary, M., Soualmia, L.F., Gansel, X.
2017 20th International Conference on Knowledge Engineering and Knowledge Management, EKAW Post-Proceedings, Lecture Notes in Computer Science # 10180, pp. xxx–xxx, (in press).

Ontological Representation of Laboratory Test Observables: Challenges and Perspectives in the SNOMED CT Observable Entity Model Adoption.
Mary, M., Soualmia, L.F., Gansel, X., Karlsson, D., Schulz, S.
2017 16th International Conference on Artificial Intelligence in MEdicine (AIME), Lecture Notes in Artificial Intelligence # xxx, pp. xxx–xxx, (in press).

2016

ECMT : Indexation Multi-Terminologique de Documents Biomédicaux.
Cabot, C., Soualmia, L.F., Dahamna, B., Darmoni. S.J.
2016 1er Forum Franco-Québécois d’Innovation en Santé, Montréal.

Retrieving Clinical and Omic Data in Electronic Health Records.
Cabot, C., Lelong, R., Grosjean, J., Soualmia, L.F., Darmoni. S.J.
2016 European Federation on Medical Informatics Special Topic Conference (STC) on Internet of Things, Paris, Studies in Health Technology and Informatics, Volume 221 pp. 115, IOS Press.

SIBM at CLEF eHealth Evaluation Lab 2016: Extracting Concepts in French Medical Texts with ECMT and CIMIND.
Cabot, C., Soualmia, L.F., Dahamna, B., Darmoni, S.J.
2016 Conference and Labs of the Evaluation Forum, CLEF, Porto, Portugal. CEUR Workshops Proceedings, Volume 1609, pp. 47-60, CEUR.org.

Indexing Biomedical Documents with a Possibilistic Network.
Chebil, W., Soualmia, L.F., Omri, M.N., Darmoni, S.J.
2016 Journal of the Association for Information Science and Technology (JASIST), Volume 6, Issue 4, pp. 928-941, Wiley.

OMIConto : une Ressource Termino-Ontologique pour la Qualification et l’Indexation des Outils d’Analyse en Sciences Omiques.
Henry, J.V., Soualmia, L.F., Grosjean, J., Desfeux, A., Darmoni, S.J., Gonzalez, B.J.
2016 Actes du 2ème Atelier Intelligence Artificielle & Santé@IC, Montpellier, pp.43-50.

Formalisation de la Sémantique des Langages Iconiques : Méthode à base d’Ontologie et Applications.
Lamy, J-B., Soualmia, L.F., Duclos, C., Venot, A.
2016 Revue d’Intelligence Artificielle, Volume 30, Numéro 5, pp. 579-606, Hermes.

Semantic Search Engine to Query into Electronic Health Records with a Multiple-Layer Query Language.
Lelong, R., Cabot, C., Soualmia, L.F., Darmoni. S.J.
2016 ACM SIGIR Workshop on Medical Information Retrieval, MEDIR, Pisa, Italy (in press).

Évaluation de la Qualité des Liens Sémantiques entre Vocabulaires Contrôlés.
Mary, M., Soualmia, L.F., Gansel X.
2016 Actes de l’Atelier SoWeDo (des Sources Ouvertes au Web de Données)@IC, Montpellier, pp. 10-22.

Interopérabilité Sémantique dans le Domaine du Diagnostic in vitro.
Mary, M., Soualmia, L.F., Gansel X.
2016 Actes du 2ème Atelier Intelligence Artificielle & Santé@IC, Montpellier, pp.58-66.

Interopérabilité Sémantique dans le Domaine du Diagnostic in vitro : Évaluation d’Algorithmes sur LOINC et l’Ontologie SNOMED CT.
Mary, M., Soualmia, L.F., Gansel X.
2016 Actes des 27èmes Journées Francophones d’Ingénierie des Connaissances (IC), Montpellier, pp. 257-259.

Interopérabilité Sémantique entre Vocabulaires Contrôlés : Évaluation de la Qualité des Alignements sur des Données de Standards du Diagnostic in vitro.
Mary, M., Soualmia, L.F., Gansel, X.
2016 Revue Ingénierie des Systèmes d’Information (ISI), Volume 21, Number 5-6, pp. 55–83, Hermes.

Projection des Propriétés d’une Ontologie pour la Classification d’une Ressource Terminologique.
Mary, M., Soualmia, L.F., Gansel X.
2016 Actes des 6èmes Journées Francophones sur les Ontologies (JFO), Bordeaux, in press. *** Sélectionné pour le prix AFIA du meilleur papier***

Usability and Improvement of Existing Alignments: the LOINC-SNOMED CT Case Study.
Mary, M., Soualmia, L.F., Gansel, X.
2016 20th International Conference on Knowledge Engineering and Knowledge Management, EKAW, Bologna, Italy.

Efficient Results in Semantic Interoperability for Health Care.
Soualmia, L.F., Charlet, J.
2016 IMIA Yearbook of Medical Informatics, Volume 10, Number 1, pp. 184–187.

 


2015

Gestion des Connaissances pour l’Accès aux Informations en Santé.
2015 Habilitation à Diriger les Recherches de l’Université de Rouen. 223 pages.

Bioinformatics Methods and Tools to advance Clinical Care.
Soualmia, L.F., Lecroq, T.
2015 IMIA Yearbook of Medical Informatics, Volume 10, Number 1, pp.167–170.

Integrating and Retrieving Omic Data in Electronic Health Records.
Cabot, C., Soualmia, L.F., Grosjean, J., Lelong, R., Darmoni, S.J.
2015 In proceedings of the 7th International Workshop on Knowledge Representation for Health Care (KRH4C), in conjunction with the 15th International Conference on Artificial Intelligence in MEdicine, pp. 154–159, Pavia.

Biomedical Concepts Extraction based on Possibilistic Network and Vector Space Model.
Chebil, W., Soualmia, L.F., Omri, M.N., Darmoni, S.J.
2015 In proceedings of the 15th International Conference on Artificial Intelligence in MEdicine (AIME), Pavia, Lecture Notes in Computer Science # 9105, pp. 227–231, Springer.

Rewriting Natural Language Queries using Patterns.
Soualmia, L.F., Lelong, R., Dahamna, B., Darmoni. S.J.
2015 European Conference on Information Retrieval – Workshop on Multimodal Retrieval in the Medical Domain, Vienna, Lecture Notes in Computer Science # 9059, pp. 40–53, Springer.

SIBM at CLEF e-Health Evaluation Lab 2015.
Soualmia, L.F., Cabot, C., Dahamna, B., Darmoni, S.J.
2015 Conference and Labs of the Evaluation Forum, CLEF, Toulouse. CEUR Workshops Proceedings, Volume 1391, CEUR.org.

Intégration de Données Cliniques et Omiques pour la Recherche d’Information dans le Dossier Patient Informatisé.
Cabot, C., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2015 Actes des 26èmes Journées Francophones d’Ingénierie des Connaissances (IC), associées à la Plateforme de l’Association Française pour l’Intelligence Artificielle, Rennes. pp. 183-193.

OMIC-Onto : une Ressource pour l’Indexation et la Recherche d’Outils Omiques.
Henry, V., Grosjean, J., Soualmia, L.F., Bandrowski, A., Gonzalez, B.,Darmoni, S.J., Desfeux, A.
2015 Actes des Journées Ouvertes en Bioinformatique, Informatique et Mathématiques (JOBIM), Clermont-Ferrand (Poster).


2014

Medical Vocabularies, Terminological Resources and Information Coding in the Health Domain.
Duclos, C., Burgun, A., Lamy, J.B., Landais, P., Rodrigues, J.M., Soualmia, L.F., Zweigenbaum, P.
2014 In Book : Medical Informatics, e-Health, Health Informatics. Chapter 2, pp. 11–41. Springer-Verlag.

Management and Dissemination of Health Knowledge.
Venot, A., Charlet, J., Darmoni, S.J., Duclos, C., Dufour, J.C., Soualmia, L.F.
2014 In Book : Medical Informatics, e-Health, Health Informatics. Chapter 3. pp. 43–64. Springer-Verlag.

Evaluating Alignment Quality between Iconic Language and Reference Terminologies using Similarity Metrics.
Griffon, N., Kerdelhué, G., Soualmia, L.F., Merabti, T., Grosjean, J., Lamy, J.B., Venot, A., Duclos, C., Darmoni, S.J.
2014 BMC Medical Informatics and Decision Making, Volume 14, Number 17.

A Search Engine to Access PubMed Monolingual Subsets : Proof of Concept – Evaluation in French.
Griffon, N., Schuers, M., Soualmia, L.F., Grosjean, J., Kerdelhué, G., Kergoulay, I., Dahamna, B., Darmoni, S.J.
2014 Journal of Medical Internet Research (JMIR) Volume 16, Number 12, pp. e271.

Managing Large-Scale Genomic Datasets and Translation into Clinical Practice.
Lecroq, T., Soualmia, L.F.
2014 IMIA Yearbook of Medical Informatics, Volume 9, Number 1, pp. 212–214.

Extraction Possibiliste de Concepts MeSH à partir de Documents Biomédicaux.
Chebil, W., Soualmia, L.F., Omri, M.N., Darmoni, S.J.
2014 Revue d’Intelligence Artificielle (RIA), Volume 28, Number 6, pp. 729–752, Hermes.

Omic Data Modelling for Information Retrieval.
Cabot, C., Grosjean, J., Lelong, R., Lefebvre, A., Lecroq, T., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2014 In proceedings of the 2nd International Work-Conference on Bioinformatics and Biomedical Engineering (IWBBIO), Granada, pp. 415–424, Copicentro Editorial.

Comparing BioPortal and HeTOP : towards a Unique Biomedical Ontology Portal ?
Grosjean, J., Soualmia, L.F., Bouarech, K., Jonquet, C., Darmoni, S.J.
2014 In proceedings of the 2nd International Work-Conference on Bioinformatics and Biomedical Engineering (IWBBIO), Granada, pp. 227–237, Copicentro Editorial.

An Approach to Compare Bio-Ontologies Portals.
Grosjean, J., Soualmia, L.F., Bouarech, K., Jonquet, C., Darmoni, S.J.
2014 In proceedings of the 25th European Medical Informatics Conference (MIE), Istanbul, Studies in Health Technolgy and Informatics, Volume 205, pp. 1008–1012, IOS Press.

LOINC & SNOMeD-CT : Usability and Challenges to Code Identification Tests and Results for Automated in vitro Diagnostic Systems.
Mary, M., Gansel, X., Soualmia, L.F.
2014 In proceedings of the 13th European Conference on Computational Biology (ECCB), Strasbourg (Poster).

Detecting Noun Phrases in Biomedical Terminologies : the First Step in Managing the Evolution of Knowledge.
Mérabti, A., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2014 In proceedings of the 3rd International Conference on Health Information Science (HIS), Shenzhen, Lecture Notes in Computer Science # 8423, pp.109–120, Springer.

Using Biomedical Terminologies to Extract Noun Phrases for Managing Knowledge Evolution.
Mérabti, A., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2014 In proceedings of the 2nd International Work-Conference on Bioinformatics and Biomedical Engineering (IWBBIO), Granada, pp. 205–216, Copicentro Editorial.

Validation de la Sémantique d’un Langage Iconique Médical à l’aide d’une Ontologie : Méthodes et Applications.
Lamy, J.B., Soualmia, L.F., Venot, A., Duclos, C.
2014 Actes des 25èmes Journées Francophones d’Ingénierie des Connaissances (IC), Clermont-Ferrand, pp. 51–62.

Usage Secondaire du Dossier Médical Informatisé à des fins Épidémiologiques et d’Évaluation de la Qualité des Soins : le projet SYNODOS.
Metzger, M.H., Giquel, Q., Rabarijaona, D., Segond, F., Bittar, A., Dini, L., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2014 Actes des Journées Francophones d’Informatique Médicale (JFIM), Pré-symposium French Special Interest Groupe of International Medical Informatics, (FR SIG IMIA), Fès, CEUR Workshops Proceedings, Volume 1379, pp. 152–161, CEUR.org.

Integrating Omic and Clinical data in Electronic Health Records for Visualisation and Retrieval.
Cabot, C., Grosjean, J., Lelong, R., Lefebvre, A., Lecroq, T., Soualmia, L.F. , Darmoni, S.J.
2014 3eme Journée Scientifique de l’IRIB, pp. 64, Caugé.


2013

Conférence : Symposium sur l’Ingénierie de l’Information Médicale,
2013 Éditeurs : Soualmia, L.F., Tamine-Lechani, L. Lille. 170 pages.

Validating the Semantics of a Medical Iconic Language using Ontological Reasoning.
Lamy, J.B., Soualmia, L.F., Kerdelhué, G., Duclos, C., Venot, A.
2013 Journal of Biomedical Informatics, Volume 46, Number 1, pp. 56–67.

From Genome Sequencing to Bedside. Findings from the Section on Bioinformatics and Translational Informatics.
Lecroq, T., Soualmia, L.F.
2013 IMIA Yearbook of Medical Informatics, Volume 8, Number, pp. 175–177.

Improving Information Retrieval with Multiple Health Terminologies in a Quality-Controlled Gateway.
Soualmia, L.F., Sakji, S., Letord, C., Rollin, L., Massari, P., Darmoni, S.J.
2013 BMC Health Information Science and Systems (HISS), Volume 1, Number 1.

BioDI : a New Approach to Improve Biomedical Documents Indexing.
Chebil, W., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2013 Proceedings of the 24th International Conference on Database and Expert Systems Applications (DEXA), Prague, Lecture Notes in Computer Science # 8055, pp. 78–87, Springer.

BNDI : a Bayesian Network for Biomedial Documents Indexing with MeSH Thesaurus.
Chebil, W., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2013 In proceedings of the International Conference on Reasoning and Optimization in Information Systems (ROIS), Hammam-Sousse.

Multi-lingual Search Engine to Access PubMed Monolingual Subsets : A Feasibility Study.
Darmoni, S.J., Soualmia, L.F., Griffon, N., Grosjean, J., Kerdelhué, G., Kergourlay, I., Dahamna, B.
2013 In proceedings of the 14th World Congress on Medical Informatics (MEDINFO), Copenhagen, Studies in Health Technologies and Informatics, Volume 192, pp. 966, IOS Press.

Separate the Grain from the Schaff : make the Best Use of Language and Knowledge Technologies to Model Textual Medical Data Extracted from Electronic Health Records.
Dupuch, M., Segond, F., Bittar, A., Dini, L., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J., Gicquel, Q., Metzger, M.H.
2013 In proceedings of the 6th Language & Technology Conference : Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics (LTC), Poznan.

Integrating the Human Phenotype Ontology into HeTOP Terminology-Ontology Server.
Grosjean, J., Mérabti, T., Soualmia, L.F., Letord, C., Charlet, J., Robinson, P., Darmoni, S.J.
2013 In proceedings of the 14th World Congress on Medical Informatics (MEDINFO), Copenhagen, Studies in Health Technologies and Informatics, Volume 192, pp. 961, IOS Press.

Aligning Bio-Terminologies and Bio-Ontologies Lexicons : a Preliminary Study.
Mérabti, A., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2013 In proceedings of the 10th International Conference on Terminology and Artificial Intelligence (TIA), Paris.

Assisting the Translation of SNOMeD CT into French.
Mérabti, T., Soualmia, L.F., Grosjean, J., Letord, C., Darmoni, S.J.
2013 In proceedings of the 14th World Congress on Medical Informatics (MEDINFO), Copenhagen, Studies in Health Technologies and Informatics, Volume 192, pp. 47–51, IOS Press.

Translating MeSH Concepts.
Soualmia, L.F., Letord, C., Mérabti, T., Griffon, N., Manel, J., Darmoni, S.J.
2013 In proceedings of the 14th World Congress on Medical Informatics (MEDINFO), Copenhagen, Studies in Health Technologies and Informatics, Volume 192, pp. 1007, IOS Press.

MLPubMed : une Base de Données Bibliographique Multi-Lingue.
Darmoni, S.J., Soualmia, L.F., Griffon, N., Grosjean, J., Kerdelhué,G., Kergoulay, I., Thirion, B., Dahamna, B.
2013 Colloque Recherche en Imagerie et Technologies pour la Santé (RITS), Bordeaux.

MLPubMed : une Base de Données Bibliographique Multi-Lingue.
Darmoni, S.J., Soualmia, L.F., Griffon, N., Kerdelhué, G., Kergourlay, I., Thirion, B., Dahamna, B.
2013 Actes des Journées rancophones d’Informatique Médicale (JFIM), Pré-symposium French Special Interest Group of the International Medical Informatics Association (FR SIG IMIA), Copenhague, CEUR Workshops Proceedings, CEUR.org.

SYstème de Normalisation et d’Organisation de Données Médicales Textuelles pour l’Observation en Santé (SYNODOS).
Giquel, Q., Dini, L., Kergourlay, I., Arnod-Prin, P., Chariout, S., Bittar, A., Soualmia, L.F., Guedez, P., Segond, F., Ruhlman, M., Darmoni, S.J., Metzger, .M.H.
2013 Actes des Journées Francophones d’Informatique Médicale (JFIM), Pré-symposium French Special Interest Group of the International Medical Informatics Association (FR SIG IMIA), Copenhague, CEUR Workshops Proceedings, CEUR.org.

Mise en Correspondance de Terminologies et Ontologies Bio-Médicales pour un Accès Facilité aux Connaissances.
Mérabti, A., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2013 Actes de la 13ème Conférence Francophone sur l’Extraction et la Gestion des Connaissances (EGC), Toulouse.


2012

Atelier : Ingénierie des Connaissances pour l’Interopérabilité Sémantique dans les Applications en e-Santé
associé aux Journées Francophones d’Ingénierie des Connaissances, Paris.
2012 Éditeurs : Soualmia, L.F. , Jaulent, M.C.

Aligning Biomedical Terminologies in French : Towards Semantic Interoperability in Medical Applications.
T. Mérabti, Soualmia, L.F., Grosjean, J., Joubert M., Darmoni, S.J.
2012 In Book : Medical Informatics. Chapter 3, pp. 41–68, ISBN : 979-953-307-501-2. InTech.

Supporting e-Health Information Seekers : from Simple Strategies to Knowledge-Based Methods.
Soualmia, L.F., Dahamna, B. Darmoni, SJ.
2012 In Book : E-Health and Remote Monitoring. ISBN : 980- 953-307- 305-2. pp. 35–62. InTech.

Le Vocabulaire Médical, les Ressources Terminologiques, le Codage de l’Information en Santé.
Duclos, C., Burgun, A., Lamy, J.B., Landais, P., Rodrigues, J.M., Soualmia, L.F., Zweigenbaum, P.
2012 Livre : Informatique Médicale, Informatique de Santé. Chapitre 2, pp. 17–42, Springer-Verlag.

La Gestion et la Diffusion des Connaissances en Santé.
Venot, A., Charlet, J., Darmoni, S.J., Duclos, C., Dufour, J.C., Soualmia, L.F.
2012 Livre : Informatique Médicale, Informatique de Santé. Chapitre 3, pp. 43–70, Springer-Verlag.

Matching Health Information Seekers’ Queries with Medical Terms.
Soualmia, L.F., Prieur-Gaston, E., Moalla, Z.d , Lecroq, T., Darmoni, S.J.
2012 BMC Bioinformatics, Volume 13, Number 14.

Improving Information Retrieval using MeSH Concepts : a Test Case on Rare and Chronic Diseases.
Darmoni, S.J., Soualmia, L.F., Letord, C., Griffon, N., Jaulent, M.C., Thirion, B., Névéol, A.
2012 Journal of the Medical Library Association (JMLA), Volume 100, Number 3, pp. 176–183.

Indexation Automatique de Documents en Santé : évaluation et analyse de sources d’erreurs .
Chebil, W., Soualmia, L.F., Dahamna, B., Darmoni, S.J
2012 Ingénierie et Recherche BioMédicale (IRBM). Volume 33, Number s 5–6, pp. 316–329, Elsevier.

Cross-Lingual Access to Biomedical Terminologies and Ontologies.
Grosjean, J., Soualmia, L.F., Merabti, T., Griffon, N., Dahamna, B.,Darmoni, S.J.
2012 In proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Web Applications and Tools for Life Sciences (SWAT4LS), Paris, CEUR Workshops Proceedings, Volume 952, CEUR.org.

Multi-Terminology Cross-Lingual Modeling in the Health Terminology/Ontology Portal.
Grosjean, J., Mérabti, T., Griffon, N., Dahamna, B., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2012 In proceedings of the American Medical Informatics Association Symposium (AMIA), Chicago. (Poster)

Extracting Correspondences between Terminologies for an Easier Access to Biomedical Information.
Mérabti, A., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2012 In proceedings of the International Workshop on Network Tools and Applications in Biology (NETTAB), Como.

Méthodes d’Alignement de Terminologies Médicales et leur Intégration dans un Portail.
Mérabti, T., Soualmia, L.F., Grosjean, J., Joubert, M., Darmoni, S.J.
2012 Atelier pour l’Intéropérabilité Sémantique dans les Applications en e-Santé, associé aux Journées Francophones d’Ingénierie des Connaissances (IC), Paris.


2011

Intelligence Artificielle et Santé : vers quelles Applications en Médecine ?.
Revue d’Intelligence Artificielle (RIA), Vol.25, N°4, Hermes. 137 pages.

2011 Éditeur : Soualmia, L.F.

Conférence : Symposium sur l’Ingénierie de l’Information Médicale
2011 Éditeurs : Darmoni, S.J., Soualmia, L.F., Tamine-Lechani, L., Toulouse. 170 pages.

Extracting and Evaluating Knowledge from e-Health Documents : a Contribution to Information Retrieval and Indexing.
Soualmia, L.F., Dahamna, B., Darmoni, S.J.
2011 In Book : Information Extraction from Internet, Chapter 14, pp. 89–108. ISBN : 978-0980733037. iConcept Press.

Translating the Foundational Model of Anatomy into French using Knowledge-Based and Lexical Methods.
Mérabti, T., Soualmia, L.F., Grosjean, J., Palombi, O., Muller, J.M., Darmoni, S.J.
2011 BMC Medical Informatics and Decision Making, Volume 11, Number 65.

Introduction.
Soualmia, L.F.
2011 Revue d’Intelligence Artificielle (RIA), Volume 25, Number 4, pp. 443–444, Hermes.

Health Multi-Terminology Portal: a Semantics Added-Value for Patient Safety.
Grosjean, J., Mérabti, T., Dahamna, B., Kergourlay, I., Thirion, B., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2011 In proceedings of Patient Safety Informatics-Adverse Drug Events, Human Factors and IT Tools for Patient Medication Safety (PSIP), Paris, Studies in Health Technology and Informatics, Vol.166, pp.129–138, IOS Press.

Evaluation of Multi-Terminology Super-Concepts for Information Retrieval.
Griffon, N., Soualmia, L.F., Névéol, A., Massari, P., Thirion, B., Dahamna, B., Darmoni, S.J.
2011 In proceedings of the 23th International Congress of the European Federation for Medical Informatics (MIE), Oslo, Studies in Health Technology and Informatics, Vol.169, pp. 492–496, IOS Press.

Spell-Checking Queries by combining Levenshtein and Stoilos Distances.
Moalla, Z., Soualmia, L.F., Prieur-Gaston, E., Lecroq, T., Darmoni, S.J.
2011 In proceedings of the Eleven International Workshop on Network Tools and Applications in Biology (NETTAB), Clinical Bioinformatics, Pavia, pp. 17–20.

Improving Information Retrieval by Meta-Modelling Medical Terminologies.
Soualmia, L.F., Griffon, N., Grosjean, J., Darmoni, S.J.
2011 In proceedings of the 13th conference on Artificial Intelligence in MEdicine (AIME), Bled, Lecture Notes in ArtificiaI Intelligence # 6747, pp.215–219, Springer.

Analyse de Cooccurrences de Concepts Biomédicaux dans MEDLINE.
Abdoune, H., Soualmia, L.F., Joubert, M.
2011 Actes du 1er Symposium sur l’Ingénierie de l’Information Médicale (SIIM), Toulouse, pp.71–75.

Un Modèle de Données Adapté à la Recherche d’Information dans le Dossier Patient Informatisé : Étude, Conception et Évaluation.
Dirieh Dibad, A.D., Soualmia, L.F., Mérabti, T., Grosjean, J., Sakji, S., Massari, P., Darmoni, S.J.
2011 Comptes-rendus des 14èmes Journées Francophones d’Informatique Médicale (JFIM), Tunis, Informatique et Santé, pp. 251–262, Springer.

Le Portail Multi-Terminologique en Santé.
Grosjean, J., Soualmia, L.F., Mérabti, T., Dahamna, B., Kergourlay, I., Thirion, B. et Darmoni, S.J.
2011 Actes du 1er Symposium sur l’Ingénierie de l’Information Médicale (SIIM), Toulouse, pp. 57–69.

Correction Orthographique de Requêtes : l’Apport des Distances de Levenshtein et Stoïlos.
Moalla, Z., Soualmia, L.F., Prieur-Gaston, E., Darmoni, S.J.
2011 Comptes-rendus des 14èmes Journées Francophones d’Informatique Médicale (JFIM), Tunis, Informatique et Santé, pp. 3–12, Springer.


2010

Atelier : Web Sémantique Médical
Associé aux Journées Francophones d’Ingénierie des Connaissances Nîmes.
CEUR Workshops Proceedings, Volume 600, CEUR.org. 69 pages.
2010 Éditeur : Soualmia, L.F.

Modeling, Building and Evaluating an Ontology for the Automatic Characterization of Adverse Drug Effects during Pharmacovigilance.
Duclos, C., Soualmia, L.F., Krivine, S., Jamet, A., Lillo-Louët, A.
2010 In proceedings of the 13th World Congress on Medical Informatics (MEDINFO), Cape Town, Studies in Health Technology and Informatics, Volume 160, Part 2, pp. 1005–1009, IOS Press.


2009

Compte rendu d’ouvrage de : Information Retrieval in Biomedicine : Natural Language Processing for Knowledge Integration, Medical Information Science Reference, 2009, 460 pages, V. Prince et M. Roche (Eds).
Soualmia, L.F.
2009 Revue Traitement Automatique du Langage (TAL), Volume 50, Number 2, pp. 257–260.

Construction Automatique d’Ontologies à partir d’une Base de Données Relationnelles : application au Médicament dans le Domaine de la Pharmacovigilance.
Krivine, S., Nobécourt, J., Soualmia, L.F., Cerbah, F., Duclos, C.
2009 Actes des 20èmes Journées Francophones d’Ingénierie des Connaissances (IC), Tunis, pp. 73–84.

Représentation des Médicaments en Pharmacovigilance.
Duclos, C., Soualmia, L.F. , Krivine, S.
2009 Journée thématique GdR-STIC-Santé : Systèmes d’information pour la détection du signal et la gestion des connaissances en pharmacovigilance, Paris.


2008

Mining Knowledge from Corpora : an Application to Retrieval and Indexing.
Soualmia, L.F., Dahamna, B., Darmoni, S.J.
2008 In proceedings of the 21st International Congress of the European Federation for Medical Informatics (MIE), Göteborg, Studies in Health Technology and Informatics, Volume 136, pp. 467–472, IOS Press.


2007

Doc’UMVF : Two Search Tools to Provide Quality-Controlled Teaching Resources in French to Students and Teachers.
Cuggia, M., Darmoni, S.J., Garcelon, N., Soualmia, L.F., Bourde, A.
2007 International Journal of Medical Informatics (IJMI), Volume 76, Number 5–6, pp. 357–362.

Compte rendu d’ouvrage de : Application-Driven Terminology Engineering, John Benjamins, 2007, 203 pages, F. Ibekwe-Sanjuan, A.Condamines, MT. Cabre Castellvi (Eds).
Soualmia, L.F.
2007 Revue Traitement Automatique des Langues (TAL), Volume 48, Number 1, pp. 214–216.

Knowledge Acquisition from a Medical Corpus : Use and Return on Experiences.
Soualmia, L.F., Dahamna, B.
2007 In proceedings of the 11th International Conference on Artificial Intelligence in MEdicine (AIME), Amsterdam, Lecture Notes in Artificial Intelligence # 4594, pp. 160–164, Springer.


 

2006

A MEDLINE Categorization Algorithm.
Darmoni, S.J., Névéol, A., Renard, J.M., Gehanno, J.F., Soualmia, L.F., Dahamna, B., Thirion, B.
2006 BMC Medical Informatics and Decision Making. Volume 6, Number 7.

A Method of Cross-Lingual Consumer Health Information Retrieval.
Névéol, A., Pereira, S., Soualmia, L.F., Thirion, B., Darmoni, S.J.
2006 In proceedings of the 20st International Congress of the European Federation for Medical Informatics (MIE), Maastricht, Studies in Health Technology and Informatics, Volume 124, pp. 601–608, IOS Press.

Strategies for Health Information Retrieval.
Soualmia, L.F., Dahamna, B., Thirion, B., Darmoni, S.J.
2006 In proceedings of the 20st International Congress of the European Federation for Medical Informatics (MIE), Maastricht, Studies in Health Technology and Informatics, Volume 124, pp. 595–600, IOS Press.


2005

Combining Different Standards and Different Approaches for Health Information Retrieval in a Quality-Controlled Gateway.
Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2005 International Journal of Medical Informatics. Volume 74, Number 2–4, pp.141–150.

The MeSH Thesaurus : Structure and Translation into OWL.
Soualmia, L.F. , Dahamna, B.
2005 Project NOESIS Platform for Wide Scale Integration and Visual Representation of Medical Intelligence, 1st Annual Seminar, Ontologies in Medicine Design and Use, Grenoble.


2004

Using CISMeF MeSH « Encapsulated » Terminology and a Categorization Algorithm for Health Resources.
Névéol, A., Soualmia, L.F., Douyère, M., Rogozan, A., Thirion, B., Darmoni, S.J.
2004 International Journal of Medical Informatics. Volume 73, Number 1, pp. 57–64.

Enhancing the MeSH Thesaurus to Retrieve French online Health Resources in a Quality-Controlled Gateway.
Douyère, M., Soualmia, L.F., Névéol, A., Rogozan, A., Dahamna, B., Leroy, J.P., Thirion, B., Darmoni, S.J.
2004 Health Information and Libraries Journal, Volume 21, Number 4, pp. 253–261.

Combining Knowledge-Based Methods to Refine and Expand Queries in Medicine.
Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2004 In proceedings of the 6th International Conference on Flexible Query-Answering Systems (FQAS), Lyon, Lecture Notes in Computer Science # 3055, pp. 243–255, Springer.

Correcting and Refining Users Queries : the Contribution of Morphological Knowledge and Association Rules.
Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2004 In proceedings of the 10th International Conference on Information Processing and Management of Uncertainty in Knowledge-Based Systems (IPMU), Perugia, pp. 2059–2066.

Representing the MeSH in OWL : towards a Semi-Automatic Migration
Soualmia, L.F., Golbreich, C., Darmoni, S.J.
2004 In proceedings of the 1st International Workshop on Formal Biomedical Knowledge Representation (KRMeD – in conjunction with KR), Whistler, CEUR Workshops Proceedings, Number 102, pp. 81–87.

Metadata Element Sets in the CISMeF Quality-Controlled Health Gateway.
Thirion, B., Douyère, M., Soualmia, L.F., Dahamna, B., Leroy, J.P., Darmoni, S.J.
2004 In proceedings of the DCMI International Conference on Dublin Core and Metadata Applications (DC), Shangaï, pp. 179–186.

Une Terminologie du Domaine Médical : Structure et Exploitation.
Soualmia, L.F. , Névéol, A., Douyère, M., Thirion, B., Rogozan, A., Darmoni, S.J.

2004 Journée « Terminologie, Ontologie et Représentation des Connaissances », Lyon.

Caractérisation des Contenus de l’Internet en Santé: l’exemple CISMeF.
Névéol, A., Soualmia, L.F. , Rogozan, A., Douyère, M., Thirion, B., Darmoni, S.J.
2004 Journée de l’Association pour le Traitement Automatique des LAngues (ATALA), « Caractérisation des contenus de l’Internet : au delà du lexique, l’approche sémantique », Paris.

Représentation du Thésaurus MeSH et de la Terminologie CISMeF en OWL.
Soualmia, L.F. , Dahamna, B., Darmoni, S.J.
2004 Journée du GDR STIC-Santé, Web Sémantique Médical, Rouen.


Étude et Évaluation d’Approches Multiples de Projection de Requêtes pour une Recherche d’Information Intelligente : Application au Domaine de la Santé sur l’Internet.

Soualmia, L.F.
2004 Actes des journées doctorants 2004 du laboratoire PSI. Éditeur : Philippe Leray.

Étude et Évaluation d’Approches Multiples de Projection de Requêtes pour une Recherche d’Information Intelligente : Application au Domaine de la Santé sur l’Internet.
Soualmia, L.F.
2004 Thèse en informatique de l’INSA de Rouen. 310 pages.


2003

Knowledge-Based Query Expansion over a Terminology oriented Ontology on the Web.
Soualmia, L.F., Barry, C., Darmoni, S.J.
2003 In proceedings of the 9th International Conference on Artificial Intelligence in MEdicine (AIME), Protaras, Lectures Notes in Artificial Intelligence # 2780, pp. 209–213, Springer.

Modelisation of Consumer Health Information in a Quality-Controlled Gateway.
Soualmia, L.F., Darmoni, S.J., Douyère, M., Thirion, B.
2003 In proceedings of the 18th International Congress of the European Federation for Medical Informatics (MIE), Saint-Malo, Studies in Health Technology and Informatics, Volume 95, pp. 701–706, IOS Press.

Matching Controlled Vocabulary Words.
Grabar, N., Zweigenbaum, P., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2003 In proceedings of the 18th International Congress of the European Federation for Medical Informatics (MIE), Saint-Malo, Studies in Health Technology and Informatics, Volume 95, pp. 445–450, IOS Press.

Une Terminologie Orientée Ontologie pour la Recherche d’Information sur la Toile.
Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2003 Actes des 1ères Journées Francophones de la Toile (JFT), Tours, pp. 185–194.

Projection de Requêtes pour une Recherche d’Information Intelligente sur le Web.
Soualmia, L.F.
2003 Rencontres Jeunes Chercheurs en Intelligence Artificielle (RJCIA), Plateforme de l’Association Française pour l’Intelligence Artificielle, Laval.

Étude du Web Sémantique : vers une Recherche d’Information Intelligente en Santé.
Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2003 Comptes-rendus des 10èmes Journées Francophones d’Informatique Médicale (JFIM), Tunis, Informatique et Santé, Springer.

Utilisation des Propriétés Sémantiques de la Terminologie CISMeF pour la Catégorisation de Ressources de Santé.
Névéol, A., Soualmia, L.F., Rogozan, A., Douyère, M., Darmoni, S.J.
2003 Comptes-rendus des 10èmes Journées Francophones d’Informatique Médicale (JFIM), Tunis, Informatique et Santé, Springer.

CISMeF dans l’Infrastructure du Web Sémantique.
Soualmia, L.F. , Névéol, A., Dahamna, B., Douyère, M., Thirion, B., Darmoni, S.J.
2003 Journée Web Sémantique Médical, action spécifique du CNRS « Ingénierie des Connaissances et Santé », Rennes.

Étude et Évaluation d’Approches Multiples de Projection de Requêtes pour une Recherche d’Information Intelligente : Application au Domaine de la Santé sur l’Internet.
Soualmia, L.F.
2003 Actes des journées doctorants 2003 du laboratoire PSI.
Éditeur : Philippe Leray.


2002

Web Impact Factor : a Bibliometric Criterion applied to Medical Informatics Societies’ Web Sites.
Soualmia, L.F., Darmoni, S.J., Le Duff, F., Douyère, M., Thelwall, M.
2002 In proceedings of the 17th International Congress of the European Federation for Medical Informatics (MIE), Budapest, Studies in Health Technology and Informatics, Volume 90, pp. 178–183, IOS Press.

Health Consumer Information in a Quality-controlled Gateway.
Soualmia, L.F., Darmoni, S.J., Thirion, B., Douyère, M.
2002 In proceedings of the American Medical Informatics Association Symposium (AMIA), Washington, pp. 1168.

A Study of the Adequacy of User and Indexing Vocabularies in Natural Language Queries to a MeSH-indexed Health Gateway.
Grabar, N., Zweigenbaum, P., Soualmia, L.F., Darmoni, S.J.
2002 In proceedings of the American Medical Informatics Association Symposium (AMIA), Washington, pp. 1029.

Modélisation et Représentation des Connaissances dans un Catalogue de Santé.
Soualmia, L.F., Barry-Gréboval, C., Abdulrab, H., Darmoni, S.J.
2002 Actes des 13èmes Journées Francophones d’Ingénierie des Connaissances (IC), Rouen, pp.139–149.

Les Utilisateurs de Doc’CISMeF Peuvent-ils Trouver ce qu’ils Cherchent ? Une Étude de l’Adéquation du Vocabulaire des Requêtes des Utilisateurs du MeSH.
Grabar, N., Zweigenbaum, P., Soualmia, L.F. , Darmoni, S.J.
2002 Comptes-rendus des 9èmes Journées Francophones d’Informatique Médicale (JFIM), Québec, Informatique et Santé, pp. 158–169, Springer.

Web Impact Factor : un Outil Bibliométrique appliqué aux Sites Web des Facultés de Médecine et des CHU Français.
Douyère, M., Soualmia, L.F., Le Duff, F., Thelwall, M., Darmoni, S.J.
202 Comptes-rendus des 9èmes Journées Francophones d’Informatique Médicale (JFIM), Montréal, Informatique et Santé, pp.496, Springer.

Codage MeSH des Questions d’Internat : Intérêt pour Doc’CISMeF, Catalogue de Ressources Pédagogiques.
Dahamna, B., Soualmia, L.F. , Pourchez, B., Pichon, E., Thirion, B., Weber, J., Darmoni, S.J.
2002 Internet et Pédagogie Médicale (IPM), Nice.

Modélisation des Informations dans un Catalogue de Santé sur l’Internet
Soualmia, L.F. , Douyère, M., Thirion, B., Darmoni, S.J.
2002 Journée Ingénierie des Connaissances et Santé, Paris.

Soualmia, L.F.
Tutoriel : Indexation de Ressources de Santé de Qualité sur le Web : l’exemple CISMeF.
2002 Documents & Santé, Conférence Fédérative sur le Document (CIDE, CIFED, CIFT), Hammamet.

Soualmia, L.F.
Étude et Évaluation d’Approches Multiples de Projection de Requêtes pour une Recherche d’Information Intelligente : Application au Domaine de la Santé sur l’Internet.
2002 Poster, journée doctorants 2002 du laboratoire PSI.


 

2001

Description Logics : a Modelling Support for Automatic Cataloguing in E-Commerce.
Soualmia, L.F.
2001 In proceedings of the 8th Research Symposium on Emerging Electronic Markets (RSEEM), Maastricht, pp. 73–86.

Une Approche Logique pour le Commerce Électronique.
Soualmia, L.F.
2001 Actes de la Conférence Internationale des Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication (NîmesTIC), Nîmes. Journées thématiques (sélection sur résumé)

Gomez Perez, A., Corcho, O., Fernandez Lopez, M., Lehtola, A., Taveter, K., Sowa, J., Kapyla, T. , Soualmia, L.F. , Toumani, F., Barboux, C., Castro, E. Sallantin, J., Arbant, G., Bonaric, A.
Requirements, Choice of a Knowledge Representation and Tools,
2001 Rapport interne du projet MKBEEM (Multilingual Knowledge-Based European Electronic Marketplace, EC IST-1999-10589), 126 pages ; rapport public : 89 pages.


2000

Schema Extraction for Semi-Structured Data.
Hacid, M.S., Soualmia, L.F., Toumani, F.
2000 In proceedings of the 2000 International Workshop on Description Logics (DL), Aachen, pp.133–142.


1999

Soualmia, L.F. Recherche de Structure dans les Bases de Données Semi-structurées : Utilisation des Logiques de Description.
1999 Rapport de stage de DEA, Informatique, Productique et Imagerie Médicale, Université Blaise Pascal -Clermont II. 80 pages.


1998

Soualmia, L.F. Conception et Réalisation de la Méthodologie Prométhée (Analyse Multi-Critères d’Aide à la Décision, orientée Utilisateur).
1998 Rapport de stage de Magistère Intelligence Artificielle. 150 pages.


1997

Soualmia, L.F.
Conception et Réalisation d’un Générateur Automatique d’Arbres Causals (Environnement Graphique pour le Diagnostic des Systèmes d’Information, techniques d’analyse de données).
1997 Mémoire d’Ingénieur en Informatique, Institut National d’Informatique. 200 pages. Guide d’utilisation du logiciel développé, 100 pages.